Translators Team
Welcome to Translators Team!!!

I am Kelvin ^^. Let's LOGIN and translation!!!
Translators Team
Welcome to Translators Team!!!

I am Kelvin ^^. Let's LOGIN and translation!!!
  • Cảm ơn bạn đã ủng hộ forum của tôi, và tới đây để làm một dịch giả theo cách của bạn ^^. Tôi không chắc là bạn sẽ dịch hay làm gì đó cho diễn đàn, nhưng chỉ cần bạn vui khi ở đây thì chúng tôi đã mãn nguyện rồi, chân thành cảm ơn !!!
  • Diễn đàn mới thêm chức năng có nút like như facebook và báo xấu, nếu bạn thấy thích hãy bấm nút like để mọi người có thể tăng uy tín cũng như có cơ hội nhận được những huy chương sịn. Báo xấu sẽ giúp người ghi nhận được lỗi của mình cũng như sẽ được admin chuyển bài đó vào thùng rác nếu như đó là spam. vd: bài viết chỉ có hình cảm xúc, bài viết chỉ có mấy chữ, ko rõ nội dung nhằm ghi lấy bài,...

You are not connected. Please login or register

[Dịch Anh Việt]Becoming a minimalist

Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Go down  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

1[Dịch Anh Việt]Becoming a minimalist Empty [Dịch Anh Việt]Becoming a minimalist Wed Jul 15, 2015 8:27 am

Kelvin Kingleon

Kelvin Kingleon
Administrator
Administrator
I have too much stuff. My bedroom is often very messy. I have shelves cluttered with dusty books I never read and CDs I don’t listen to. My drawers are crammed with clothes I never wear. I was getting frustrated that I never had any space in my bedroom. Then I read about minimalism. Minimalism is a style of living where you only keep the most important items and you get rid of everything else. After reading about minimalism I felt encouraged to tackle my problem.

+Thưởng 3 coins cho mỗi bài dịch ^^ Wink

https://translatorsteam.forumvi.com
Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

Klingon1234

Klingon1234
Familiar Member 3
Familiar Member 3
Tôi có quá nhiều thứ. Phòng ngủ của tôi thường rất lộn xộn. Tôi có những cái kệ lộn xộn với những cuốn sách đầy bụi mà tôi chưa bao giờ đọc và những chiếc đĩa CD mà tôi không nghe. Ngăn kéo tủ của tôi được nhét đầy những bộ quần áo mà tôi không bao giờ mặc. Tôi đã trở nên bực bội vì tôi chưa bao giờ có bất kỳ khoảng trống nào trong phòng ngủ của mình. Rồi tôi đọc về chủ nghĩa tối giản . Chủ nghĩa tối giản là một phong cách sống mà bạn chỉ giữ những vật dụng quan trọng nhất và bạn vứt bỏ tất cả mọi thứ khác. Sau khi đọc về chủ nghĩa tối giản, tôi đã cảm thấy được khích lệ để giải quyết vấn đề của mình.
Kelvin đã viết:+ 3 coins
Nhận xét: bài dịch của anh đọc rất suông mượt nhưng từ chủ nghĩa tối giản theo em là chủ nghĩa đơn giản hóa ^^

Klingon1234

Klingon1234
Familiar Member 3
Familiar Member 3
ra bài tiếp còn dịch chứ

Kelvin Kingleon

Kelvin Kingleon
Administrator
Administrator
bấm nút thanks đi em đăng nữa ^^

https://translatorsteam.forumvi.com

Klingon1234

Klingon1234
Familiar Member 3
Familiar Member 3
upvote hả? up cả cho bài của anh luôn

Kelvin Kingleon

Kelvin Kingleon
Administrator
Administrator
chưa cho em mà đòi em cho anh =="

https://translatorsteam.forumvi.com

Klingon1234

Klingon1234
Familiar Member 3
Familiar Member 3
tóm lại có ra bài không đây

Thích0Báo xấu0

Gửi một tin nhắn lên tường.

Gửi báo cáo lỗi về bài viết này.

Kelvin Kingleon

Kelvin Kingleon
Administrator
Administrator
Minimalism recommends that you only keep the bare essentials for living, so I started clearing out a lot of the things which I didn’t use. I collected bags of clothes to give to charity. I was able to sell some of my CDs and books online. Although I knew that I would never need these things again, I still found it very difficult to get rid of my stuff. My brain tried to stop me from letting go. I said to myself 'I might need that in the future!' or 'won’t I be sad if I get rid of that?' But the thing is, I know I couldn’t keep everything.

https://translatorsteam.forumvi.com

Klingon1234

Klingon1234
Familiar Member 3
Familiar Member 3
hỏi tí chatbox đâu ròi

Sponsored content


Xem chủ đề cũ hơn Xem chủ đề mới hơn Về Đầu Trang  Thông điệp [Trang 1 trong tổng số 1 trang]

Permissions in this forum:
Bạn không có quyền trả lời bài viết